Au milieu de l’océan, les pêcheurs ont remarqué un chien nageur. De toute évidence, le chien n’est pas tombé à l’eau depuis le rivage. Le chien a été embarquée, puis a découvert, qu’elle avait nagé pendant 11 heures. Sur le rivage, Heidi a de nouveau tenté de retourner à l’eau, et les pêcheurs ont alors compris, qu’il restait quelqu’un d’autre dans l’océan.
De plus, le courant emportait le chien avec des objets, parmi lesquels une combinaison de plongée et un réservoir de carburant. Quand, sur le rivage, attirant l’attention, elle a commencé à retourner dans l’océan et à aboyer, les pêcheurs ont décidé d’appeler les services de secours sur place.
À la fois, dans la région, se sont dirigé quatre bateaux et un jet-ski. Également, un hélicoptère a été levé dans le ciel, à partir duquel il a été possible de retrouver le propriétaire du chien : l’homme s’accrochait à un bateau renversé.
Il a été emmené sur le bateau, et finalement, l’histoire est devenue claire. Le voyageur de 63 ans à expliquer, que le bateau avait été renversé par une vague. Il a passé 15 heures à tenir la quille. Le chien Heidi a commencé à nager et a été pris dans le courant. Pendant 11 heures, elle a dû rester en surface, jusqu’à ce que les pêcheurs la remarquent.
Tous les participants à cette aventure ont été ramenés à terre. Le chien a reçu l’Ordre du Courage : elle le mérite franchement.
